[PT]
私たちはクライアントからノッサ セニョーラ ド カンポ像の大理石レプリカを求められました。
メダの自治体、ランハドス村の隣に位置します。

この作業は、礼拝堂にすでに存在するイメージの写真調査を実施し、忠実に再現するためにペイントされた大理石の石で再現することで構成されていました。

まず、現場の写真調査を実施し、詳細をすべて示しました。

その後、彫刻家レオネル・サントスがそのイメージを石で再現しました。

お客様のご了承を頂きましたら、オリジナルマントの色で塗装を行います。

輸送と組み立ても私たちのチームの責任でした。

[英語]

私たちはクライアントから、メダ市のランハドス村の近くにあるノッサ セニョーラ ド カンポ像の大理石のレプリカを求められました。

この作業は、礼拝堂にすでに存在するイメージの写真調査を実施し、忠実に再現するためにペイントされた大理石の石で再現することで構成されていました。

まず、現場の詳細を写真で調査しました。

その後、彫刻家レオネル・サントスがそのイメージを石で再現しました。

お客様のご了承を頂きましたら、オリジナルマントの色で塗装を行います。

輸送と組み立ても私たちのチームの責任でした。