[PT]
Vi ble spurt av klienten om en marmorkopi av bildet av Nossa Senhora do Campo,
ligger ved siden av landsbyen Ranhados, kommune Mêda.

Arbeidet besto i å gjennomføre en fotografisk undersøkelse av bildet som allerede fantes i kapellet og reprodusere det i malt marmorstein for å bli trofast gjengitt.

For det første gjennomførte vi en fotografisk undersøkelse av nettstedet, som viste alle detaljene.

Deretter reproduserte billedhuggeren Leonel Santos bildet i stein.

Etter godkjenning av oppdragsgiver utfører vi malingen i fargene til den originale mantelen.

Transport og montering var også teamets ansvar.

[NO]

Vi ble spurt av klienten om en marmorkopi av bildet av Nossa Senhora do Campo, som ligger nær landsbyen Ranhados, Mêda kommune.

Arbeidet besto i å gjennomføre en fotografisk undersøkelse av bildet som allerede fantes i kapellet og reprodusere det i malt marmorstein for å bli trofast gjengitt.

For det første gjennomførte vi en fotografisk undersøkelse av alle detaljene på stedet.

Deretter reproduserte billedhuggeren Leonel Santos bildet i stein.

Etter godkjenning av oppdragsgiver utfører vi malingen i fargene til den originale mantelen.

Transport og montering var også teamets ansvar.